কর্ক হারবারের হোয়াইটগেটে আয়ারল্যান্ডের একমাত্র তেল শোধনাগারের কানাডার মালিক এবং অপারেটর ইরভিং অয়েল জেলা আদালতে ২২ শে জানুয়ারী, ২০২৪ সালের ২২ শে জানুয়ারি তেল ছড়িয়ে পড়ার ক্ষেত্রে জেলা আদালতে দোষী সাব্যস্ত হয়েছে।
পরিবেশ সংরক্ষণ সংস্থা আইন, 1992 এর অধীনে লাইসেন্স শর্তাদি এবং প্রয়োজনীয়তা লঙ্ঘনের জন্য পরিবেশ সংরক্ষণ সংস্থা (ইপিএ) দ্বারা ইরভিং অয়েলকে মামলা করা হয়েছিল।
জোশুয়া কপেজ – ইপিএর একজন পরিদর্শক – আদালতকে বলেছিলেন যে ২২ শে জানুয়ারী, ২০২৪ এ ইপিএকে আইরভিং অয়েল দ্বারা অবহিত করা হয়েছিল যে হোয়াইটগেট শোধনাগার থেকে একটি “হাইড্রোকার্বনগুলির অনিয়ন্ত্রিত মুক্তি” রয়েছে। তিনি বলেছিলেন যে এটি নিশ্চিত হয়ে গেছে যে উপাদানটি গ্যাস তেল ছিল যার মধ্যে কয়েকটি কর্ক হারবারে ফাঁস হয়েছিল।
মিঃ কপেজ বলেছিলেন যে পরের দিন তিনি ইনিসারারার ইপিএ অফিস থেকে শোধনাগারে চলে এসেছিলেন এবং যখন তিনি হোয়াইটগেট ভিলেজের পথে যাচ্ছিলেন তখন তিনি “হাইড্রোকার্বনগুলির একটি দৃ strong ় গন্ধ” লক্ষ্য করেছিলেন।
তিনি বলেছিলেন যে তিনি জানতেন যে এটি একটি গুরুতর সমস্যা কারণ এটি বাতাসের দিন হওয়া সত্ত্বেও গন্ধটি শক্তিশালী ছিল। তিনি আদালতকে বলেছিলেন যে তিনি গ্রামের সমুদ্রের প্রাচীরের পাশে থামলেন এবং জলের মধ্যে সমুদ্রের প্রাচীর বরাবর হাইড্রোকার্বনগুলির একটি “উল্লেখযোগ্য পরিমাণ” পর্যবেক্ষণ করেছেন।
মিঃ কপেজ জানিয়েছেন, ইরভিং অয়েল কর্মকর্তারা তাকে বলেছিলেন যে আগের দিন সকাল সাড়ে ৯ টায় রিফাইনারি সাইটের মধ্যে তেল পুলিংয়ের বিষয়টি লক্ষ্য করা গেছে এবং অবিলম্বে একটি সংযোজন পদ্ধতি স্থাপন করা হয়েছিল। তিনি আদালতকে বলেছিলেন যে কয়েক ঘন্টার মধ্যে এই মুক্তি বন্ধ হয়ে গেছে, যেখানে একটি বড় ক্লিনআপ অপারেশন চালু করা হয়েছিল।
মিঃ কপেজ বলেছিলেন যে, পরিস্থিতির জটিলতার কারণে, পরের এপ্রিল পর্যন্ত যে পরিমাণ তেল প্রকাশিত হয়েছিল তা নির্ধারণ করা হয়নি এবং এটি 14,200 টন হিসাবে অনুমান করা হয়েছিল।
এই ফাঁসটি শোধনাগারে একটি ছোট গেজ পাইপ থেকে এসেছিল যা জলে ভরাট হতে পারে এবং বরফ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে। মিঃ কপেজ জানিয়েছেন, তেলটি কাছের জলাভূমি অঞ্চলে ফাঁস হয়েছিল এবং কিছু পরে আরও কিছু কর্ক হারবারে ফাঁস হয়েছিল।
মিঃ কপেজ বলেছিলেন যে একটি প্রাথমিক উদ্বেগ ছিল যে পলিসাইক্লিক অ্যারোমেটিক হাইড্রোকার্বন (পিএএইচএস), একটি “তীব্রভাবে বিষাক্ত এবং দীর্ঘস্থায়ী” যৌগ যা গ্যাস তেলে ঘটে যাওয়া যৌগটি কর্ক হারবারের জলজ পরিবেশের ক্ষতি করতে পারে।
মিঃ কপেজ বলেছিলেন যে ইরভিং অয়েল শ্রমিকদের “একটি ছোট সেনা” একত্রিত করেছিল এবং বেশ কয়েক সপ্তাহ ধরে চলমান ক্লিনআপ অভিযানে বিশেষজ্ঞ পরামর্শদাতাদেরও নিযুক্ত করেছিল।
তিনি আদালতকে বলেছিলেন যে যে 14,200 টন তেল ফাঁস হয়েছে তার মধ্যে “সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি” যে পরিমাণ পুনরুদ্ধার করা হয়নি তার জন্য 1,150 লিটার ছিল এবং আনুমানিক পরিমাণের “নীচের প্রান্ত” 850 লিটার ছিল। মিঃ কপেজ বলেছেন, ১৪ টি স্থানে পৃষ্ঠের জল পর্যবেক্ষণ এবং বায়ু মানের পর্যবেক্ষণ সহ ঘটনার পরে বিস্তৃত পরিবেশগত পর্যবেক্ষণ স্থাপন করা হয়েছিল।
ইরভিং অয়েলের সলিসিটার ইমার ও’ক্যালাহান বলেছেন, 850 লিটারগুলি গড় দেশীয় তেল ট্যাঙ্কের ক্ষমতা সম্পর্কে ছিল। ক্রস-পরীক্ষার অধীনে মিঃ কপেজ বলেছিলেন যে ইরভিং অয়েল এই ঘটনার প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন “দেরি না করে” এবং “কয়েক ঘণ্টার মধ্যে বহিরাগত বিশেষজ্ঞরা নিযুক্ত ছিলেন”।
তিনি একমত হয়েছিলেন যে ঘটনার ফলস্বরূপ পাখির মৃত্যুর কোনও খবর পাওয়া যায়নি এবং ইরভিং অয়েল এবং কর্ক কাউন্টি কাউন্সিলের দ্বারা নিযুক্ত বাস্তুবিদরা পরের সপ্তাহগুলিতে স্থানীয় পরিবেশে কোনও বিরূপ প্রভাব খুঁজে পাননি।
মিসেস ও’কলাঘান বলেছেন, ইরভিং তেলের কোনও পূর্বের দোষ নেই এবং তিনি স্থানীয় অঞ্চলে একটি উল্লেখযোগ্য নিয়োগকর্তা। তিনি বলেন, সংস্থাটি একজন দায়িত্বশীল অপারেটর এবং হোয়াইটগেট সুবিধায় € 100m এরও বেশি বিনিয়োগ করেছে। তিনি বলেছিলেন যে দলগুলির মধ্যে ব্যয়গুলি একমত হয়েছে এবং তিনি আদালতকে প্রবেশন আইন প্রয়োগের বিষয়ে বিবেচনা করতে বলছিলেন কারণ তার ক্লায়েন্টের কোনও পূর্ববর্তী দোষ ছিল না।
বিচারক কলম রবার্টস ইরভিং অয়েলকে বালিকোটনের আরএনএলআইকে ২,৫০০ ডলার অনুদান দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং চূড়ান্তকরণের জন্য বিষয়টি ২ March শে মার্চ স্থগিত করেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে অনুদানটি তৈরি করা হলে তিনি আইরভিং তেলকে প্রবেশন আইনের সুবিধা দিতে ঝুঁকবেন।
