‘এম পাউটা’-তে, সান্দ্রা কৌটিনহো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি পদে ডেমোক্র্যাটিক প্রার্থী কমলা হ্যারিসের কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের ভোটে জয়ী হওয়ার অসুবিধা তুলে ধরেন। “এটি এমন একজন নির্বাচক হওয়া উচিত যে প্রতিনিধিত্বের ইস্যুতে তাকে ভোট দেয়”, তিনি দাবি করেন।
নিউইয়র্কের সংবাদদাতা বলেছেন যে অনেক আমেরিকান কমলাকে “প্রধানত একজন মহিলা বলে” ভোট দেবেন না।
ডেমেট্রিও ম্যাগনোলি আঙুল তুলে কথা বলতে বললেন। “অধিকাংশ কৃষ্ণাঙ্গ মানুষ ট্রাম্পকে নয়, কমলা হ্যারিসের জন্য ডেমোক্র্যাটদের ভোট দিচ্ছেন। কিন্তু কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষদের মধ্যে যে সুবিধা কমে গেছে তা অর্থনৈতিক কারণে গুণগত গবেষণায় কালো পুরুষদের দ্বারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে। তারা বলে ‘অর্থনীতি আমার জন্য কাজ করছে না, তাই আমি পরিবর্তন চাই’।
মন্তব্যকারী জোর দিয়েছিলেন। “এটি বারাক ওবামাই পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তারা যা বলে তা মিথ্যা, তারা যৌনতা থেকে কমলা হ্যারিসকে ভোট দেবেন না। কিন্তু যে অনুমান, হুহ. আপনার ভোট সম্পর্কে লোকেরা কী বলে তা আপনাকে বিবেচনায় নিতে হবে।”
সান্দ্রা কৌতিনহো বিরোধিতা করেছেন। “মানুষ বলতে লজ্জা পায় তারা মিসজিনিস্ট। আমি জর্জিয়ায়, উত্তর ক্যারোলিনায় কথা বলার বেশ কয়েকজন লোককে অনুসরণ করেছি, যারা প্রেসিডেন্সিতে একজন মহিলা চান না। আমি দুঃখিত, কিন্তু এই বিষয়ে, আমি জানি যে পরিচয়ের ক্ষেত্রে কারোরই আর ধৈর্য নেই, কিন্তু আমি সেই একজন যার কথা বলার জায়গা আছে। নারীদের পথটা আরও কঠিন।”
ডেমেট্রিয়াস তার তর্জনী দিয়ে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া দেখালেন। “না, না, আমারও কথা বলার জায়গা আছে। না! আমারও কথা বলার জায়গা আছে কারণ আমি একজন রাজনৈতিক বিশ্লেষক”, তিনি বলেন। “নারী হিসেবে? আপনি কি একজন মহিলা?” সান্দ্রা হেসে উত্তর দিল।
ম্যাগনোলি ইস্যুতে মতামত রাখার অধিকার রক্ষা করতে থাকে। “আমি জানি, আমার প্রিয়, এটা দেখা যাচ্ছে যে দৈন্যতা একটি বাস্তব জিনিস,” সাংবাদিক বলেছিলেন। তিনি তার সহকর্মীকে কথা বলতে না দিয়ে ব্যাখ্যা চালিয়ে যান। স্যান্ড্রা তাকে চ্যালেঞ্জ করেছিল। “কিন্তু তুমি আমার কাছে ম্যানসপ্লেইন করছ, তাই না? আমি একজন মহিলা হিসাবে কিছু বলার চেষ্টা করছি। কৌতূহলী, তাই না?”
‘ম্যান’ (মানুষ) এবং ‘ব্যাখ্যা করা’ (ব্যাখ্যা করার কাজ) শব্দের সংমিশ্রণ থেকে ইংরেজিতে Mansplaining শব্দটি এসেছে। এটি প্রযোজ্য হয় যখন একজন পুরুষ একজন মহিলার কাছে একটি তর্ক করেন, ধরে নেন যে তিনি যে বিষয়টিকে সম্বোধন করা হচ্ছে তা বোঝেন না।
“আপনি আমাকে আমার পেশা অনুশীলন করতে নিষেধ করছেন”, অভিযুক্ত ডেমেট্রিও। “না, মোটেও না,” সংবাদদাতা উত্তর দিল। “আমি যা বলার চেষ্টা করছি তা হল যে আমার জীবনের অভিজ্ঞতা আমাকে দেখায় যে আমাদের জন্য কিছু অর্জন করা আরও কঠিন কারণ আমরা একজন মহিলা।”
ডেমেট্রিয়াস কথা বলার চেষ্টা করলেন এবং আবার আঙুল তুললেন। সাংবাদিক এটা পছন্দ করেননি। “আপনি আমাকে বাধা দিচ্ছেন, আপনি একটি কুৎসিত কাজ করছেন যাকে ম্যানসপ্লেইনিং বলা হয়। আমাকে কথা শেষ করতে দাও।” ধারাভাষ্যকার হেসে পাশের দিকে ঘুরলেন, যেন কিছু একটা ধরতে চলেছেন।
“আমি আসলে মনে করি আপনার জন্য উপহাস করে হাসতে কুৎসিত। আমি তোমার সাথে এটা করি না, ডেমেট্রিও, আমি তোমার মতামতকে সম্মান করি”, সান্দ্রা বলল। সাংবাদিক আবার গম্ভীর হয়ে গেল। “আমি বক্তৃতার জায়গা নিয়ে রসিকতা করেছি। আমি মনে করি আমাদের জন্য এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে এটি মিমিমি সম্পর্কে নয়। অনেক লোক বলে যে এটি একটি অর্থনৈতিক সমস্যা (কমলা হ্যারিসকে ভোট দেওয়ার জন্য নয়), কিন্তু তারা এটাও বলে যে তিনি একজন মহিলা,” সান্দ্রা বলেছিলেন। “মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিশ্বে শক্তির প্রক্ষেপণ রয়েছে, এবং একটি পৌরাণিক কাহিনী রয়েছে যে শুধুমাত্র পুরুষরা শক্তি প্রজেক্ট করে,” তিনি পুনর্ব্যক্ত করেন। “এমনকি ব্রাজিলের একজন মহিলা রাষ্ট্রপতি ছিলেন।”
ম্যাগনোলি তখনও হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তার মাইক্রোফোন বন্ধ ছিল এবং অ্যাঙ্কর মার্সেলো কসমে তাকে পরে কথা বলার জন্য ধৈর্য ধরতে বলেছিলেন। সাত মিনিট পরে, ধারাভাষ্যকার নতুন বায়ু সময় লাভ করেন।
“আমি কখনই বলিনি যে মহিলাদের সমস্যা সমাধান করা হয়েছে, তবে আমি লক্ষ্য করব যে হিলারি ক্লিনটনের ডোনাল্ড ট্রাম্পের চেয়ে 3 মিলিয়ন বেশি ভোট ছিল”, তিনি 2016 সালের নির্বাচনী বিরোধের কথা উল্লেখ করে স্মরণ করেন।
“সুতরাং, এটি সত্য নয় যে একজন মহিলা রাষ্ট্রপতি নির্বাচন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি বড় বাধা। ইলেক্টোরাল কলেজ মেকানিজম এবং নির্দিষ্ট কিছু রাজ্যে ভোটের কারণে তিনি জিততে পারেননি।”
ম্যাগনোলি কালো গণতান্ত্রিক প্রার্থী কমলা হ্যারিসের পক্ষে ভোট দিতে অস্বীকারকারী কালো ভোটারদের দানবীয়করণের নিন্দা করেছেন।
“যখন নিম্ন-মধ্যবিত্ত শ্বেতাঙ্গরা বলে যে তারা অর্থনীতির কারণে ট্রাম্পকে ভোট দেবে, তখন কেউ তাদের বলে না ‘আপনি যৌনবাদী।’ কিন্তু তারা তাদের ভোটের অনুপ্রেরণা সম্পর্কে নির্বাচনে যা বলে তা গ্রহণ করার পরিবর্তে তারা কালো পুরুষদের কাছে এটি বলছে,” তিনি বলেছিলেন। “আমি যা মনে করি তা হল কালো পুরুষদের তাদের নিজস্ব ভোট সম্পর্কে কথা বলার জায়গা আছে।”
দ্বন্দ্বের শেষে, সান্দ্রা কৌটিনহো তার সহকর্মী এলিয়েন ক্যান্টানহেডের সমর্থন পেয়েছিলেন, যিনি ‘এম পাউটা’ সংস্করণের একজন অংশগ্রহণকারীও ছিলেন।
“আমি চেয়েছিলাম, একজন মহিলা হিসাবে, একজন সাংবাদিক হিসাবে, একজন রাজনৈতিক বিশ্লেষক হিসাবে বহু বছর ধরে, স্যান্ড্রার সাথে একমত হতে, কারণ বাস্তবতা খুব কঠিন, তাই না বন্ধুরা? হ্যাঁ, আমরা নারীদের নিজেদেরকে জাহির করতে অনেক কঠিন সময় আছে,” বলেছেন প্রবীণ।
“এবং তারা যখনই আমাদের আক্রমণ করতে চায়, তারা আমাদের বিশ্বাসযোগ্যতাকে আক্রমণ করে। আমরা সবসময় বোকা স্বর্ণকেশী, যারা কিছুই জানে না, যাদের দেশকে নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা নেই কেন বিডেনের কাছে এটি আছে, ওবামার কাছে এটি আছে – যা আমি মনে করি না আছে – আর কমলা করবে না?
ডেমেট্রিও ম্যাগনোলির গ্লোবোনিউজের অন্যান্য সাংবাদিকদের সাথে ঝগড়ার ইতিহাস রয়েছে। তিনি নিজেকে বাম ঘোষণা করেন, তবে, তিনি প্রগতিশীল ধারণাগুলি খণ্ডন করতে ব্যর্থ হন না। তিনি GloboNews-এ একটি প্রাসঙ্গিক ভূমিকা পালন করেন, যেখানে কলেজের প্রাধান্য রয়েছে এবং আলোচনায় সামান্য বহুত্ব রয়েছে।
