একজন পরিবেশনকারী অ্যাংলিকান পুরোহিত অ্যান্ড্রু গুইনকে নতুন হোয়াটসঅ্যাপ বার্তা প্রকাশের পরে পদত্যাগ করার আহ্বান জানিয়েছেন যেখানে সংসদ সদস্য পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তাকে “অগ্নিকাণ্ডে পোড়া” করা উচিত।
তিনি দু’জন শ্রম সাংসদ, পাশাপাশি আরও বেশ কয়েকজন লেবার পার্টির সদস্যকে “খেলার মাঠের বুলিং এবং নাম-কলিংয়ের স্মরণ করিয়ে দেওয়ার” হিসাবে জড়িত আড্ডাটি বর্ণনা করেছেন।
এই গ্রুপের সাথে চ্যাটে ভিসারটির আরও 100 বারেরও বেশি উল্লেখ করা হয়েছে, যার মধ্যে দুটি স্থানীয় কর্তৃপক্ষের বেশ কয়েকটি সিটিং কাউন্সিলরও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, তার ওজন সম্পর্কে বারবার জিবস তৈরি করে।
“একটি বাইকে (তার) কল্পনা করুন,” একজন বলেছেন।
“আপনি কি তার ছোঁয়াচে লালচে দেখেন নি। তিনি ভাবেন যে তিনি জেনেটেল শায়ার্স, উইকারের ঝুড়ি এবং সমস্ত কিছুর একটি দেশের ভিসার, “অন্য সদস্য জবাব দেয়।
“ফ্যাট (ভিকার) গোর্টন রোডের চেয়ে আরও তীব্র আরোহণের প্রয়োজন,” প্রথম কাউন্সিলর প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন।
অন্যান্য বার্তায় তাকে “বিশাল দুশ্চরিত্রা” এবং “2018 এর পুরষ্কার বিজয়ীর সবচেয়ে অলস ভিকার” হিসাবে উল্লেখ করা হয়।
বার্তার এক চমকপ্রদ বিনিময়ে, গোষ্ঠীটি যাজককেও লেবার পার্টির সদস্যও ছিল “প্রতিশোধ” চাওয়ার বিষয়ে কথা বলে।
একটি রেফারেন্স বনফায়ার নাইট, যার কাছে গুইন জবাব দেয়: “আমরা কি তাকে বনফায়ারে পোড়াতে পারি না?”
যখন অন্য সদস্য পরামর্শ দেন যে তিনি “জ্বলনযোগ্য নয়”, তখন গুইন জবাব দেন: “ওহে দিন। সমস্ত ক্র্যাকলিংয়ের কথা ভাবুন !!! “
পুরোহিত, যিনি আরও চিহ্নিত না হওয়ার কথা বলেছিলেন, তিনি বলেছিলেন: “যখন অ্যান্ড্রু গুইনের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপের ‘ট্রিগার মি টিম্বারস’ প্রথম ভেঙে যাওয়ার গল্পটি আমি অবাক হয়েছি যে তারা সেই বোকামি হবে, তবে সামগ্রীতে পুরোপুরি হতবাক হয়নি।
“আমি পুরোপুরি প্রত্যাশা করেছিলাম যে আমি এই জাতীয় অবমাননাকর ভাষায় তারা যে আলোচনা করেছিলেন তাদের মধ্যে একজন হব, যদিও এটি একটি জাতীয় পত্রিকায় পড়া বেদনাদায়ক। আমার অনুভূতিগুলি একদিকে রেখে, এটি আমার পরিবার এবং বন্ধুবান্ধবকে প্রচুর বিরক্ত করেছে। “
পুরোহিত বলেছিলেন যে তিনি কথা বলতে চেয়েছিলেন কারণ জড়িত রাজনীতিবিদদের আচরণের উপর বেশিরভাগ মনোযোগ থাকলেও আমরা উল্লিখিত ব্যক্তি এবং স্থানীয় সম্প্রদায়ের উপর প্রভাবের খুব কমই শুনেছি।
“সম্প্রদায়ের মধ্যে আহত ও বিশ্বাসঘাতকতার গভীর ধারণা রয়েছে, যে লোকেরা তারা সমর্থন ও বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের এ জাতীয় অবজ্ঞাপূর্ণ পদ্ধতিতে তাদের সম্পর্কে কথা বলত,” তিনি বলেছিলেন।
“আমি উল্লেখ করেছেন এমন কিছু লোকের সাথে আমি কথা বলেছি, যারা আমার মতো আহত ও অপমানিত বোধ করেন, যারা তাদের প্রতিনিধিত্ব করার কথা বলে মনে করা হয়েছিল তাদের প্রতি আস্থা হারিয়েছেন।
“পেনশনার মৃত্যুর ইচ্ছা এবং সাইক্লিস্টের উপর এক ভয়াবহ সহিংস মৃত্যুর ইচ্ছা সহ আমাদের সবচেয়ে ভয়াবহ ভাষায় বধ করা, উপহাস করা এবং ব্যক্তিগতভাবে অপমান করা হয়েছে।
“এগুলিই আমার কাছে পরিচিত যারা তাদের সময়ের সাথে উদার, যারা শালীন, দয়ালু মানুষ যারা অ্যান্ড্রুকে সমর্থন করেছেন।”
পুরোহিত বলেছিলেন, গুইন উপাদানগুলির প্রতি যে “দুষ্টু অবমাননাকর মন্তব্য” করেছিলেন, তার অনেকগুলিই বলেছিলেন, “পার্টির সদস্যদের দিকে পরিচালিত হয়েছিল যারা অ্যান্ড্রু নির্বাচিত হওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন, যারা তাঁর পক্ষে ছিলেন”।
নিউজলেটার প্রচারের পরে
এই গোষ্ঠীটির দ্বারা ভাগ করা কয়েক হাজার বার্তার মধ্যে গুইন তার বাইক চালানোর সময় একজন সাইক্লিং প্রচারককে “মিনে” নামানোর বিষয়ে কৌতুক করেছিলেন, তিনি আরও যোগ করেছেন: “আমরা সেই ভাগ্যবান হতে পারি না!”
এমপি আরও বলেছিলেন যে তিনি আশা করেছিলেন যে একজন পেনশনার যিনি ভোট দেননি তিনি তার স্থানীয় কাউন্সিলরকে বিন সংগ্রহের ক্ষেত্রে সহায়তা চেয়েছিলেন বলে চিঠি দেওয়ার পরে নির্বাচনের আগে শ্রমকে “ক্রাকড” করেছিলেন।
সাইক্লিস্ট এর আগে বলেছিলেন যে এমপি -র মন্তব্যে তিনি “হতবাক ও বিচলিত” হয়ে যোগ করেছেন, “এবং কেবল আমার (তবে) আমার পরিবার নয়, আমার সঙ্গী, আমার সন্তানরা এতে গভীরভাবে ব্যথিত হয়েছে।”
পুরোহিত বলেছিলেন যে গুইনকে সংসদ সদস্য হিসাবে দাঁড়াতে হবে এবং বলেছিলেন যে তাঁর অবস্থান এখন “অযোগ্য”।
“তিনি কীভাবে সম্ভবত এমন লোকদের প্রতিনিধিত্ব করতে পারেন যে তিনি তুচ্ছ করেছেন, এমন লোকদের যে তিনি অমানবিক করেছেন?” তিনি বললেন। “কারণ আমরা ব্যক্তিগতভাবে যা বলি এবং ভাবি তা আমরা জনসমক্ষে যা ভাবি এবং করি তার উপর প্রভাব ফেলে।”
“যুক্তিটি হতে পারে যে এটি একটি ব্যক্তিগত দল ছিল, তবে এটি কল্পনা করা নির্বোধ যে প্রদর্শিত মনোভাবগুলি তাদের নির্বাচনী ক্ষেত্রগুলির সাথে গ্রুপের লেনদেনের উপর প্রভাব ফেলেনি,” তিনি যোগ করেছিলেন।
“এটিও সততার বিষয়। আপনি যদি ব্যক্তিগতভাবে আপনার বন্ধুদের কাছে তাদের অপমান করছেন তবে আপনি কীভাবে সম্প্রদায়ের সেবা করতে পারেন? “
লেবার পার্টির এক মুখপাত্র বলেছেন: “আমাদের হোয়াটসঅ্যাপ গ্রুপ তদন্তের অংশ হিসাবে, একদল কাউন্সিলরকে প্রশাসনিকভাবে লেবার পার্টি থেকে স্থগিত করা হয়েছে।
“এই গোষ্ঠীটি আমাদের নজরে আনার সাথে সাথে লেবার পার্টির নিয়ম ও পদ্ধতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত শুরু করা হয়েছিল এবং এই প্রক্রিয়াটি চলছে।
“সুইফট অ্যাকশন সর্বদা নেওয়া হবে যেখানে ব্যক্তিরা লেবার পার্টির সদস্য হিসাবে তাদের প্রত্যাশিত উচ্চ মানের লঙ্ঘন করেছেন বলে মনে হয়।”
এক্স -এ তাকে স্থগিত করার পরে পোস্ট করা এক বিবৃতিতে গুইন লিখেছেন: “আমি আমার খারাপভাবে ভুলভাবে মন্তব্য করা মন্তব্যের জন্য গভীরভাবে অনুশোচনা করছি এবং আমি যে কোনও অপরাধের জন্য ক্ষমা চাইছি।
“আমি সারাজীবন লেবার পার্টির সেবা করেছি এবং কেয়ার স্টারমার একজন মন্ত্রী নিযুক্ত হওয়ার জন্য এটি একটি বিশাল সম্মানের বিষয় ছিল। প্রধানমন্ত্রী এবং দল যে সিদ্ধান্ত নিয়েছে তা আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি এবং স্থগিত হওয়ার জন্য অত্যন্ত দুঃখ হলেও, আমি যে কোনও উপায়ে তাদের সমর্থন করবেন। “
